女性大浴場　ご利用停止のお知らせ

2026.10.25

女性浴場　ご利用停止のお知らせ

平素より当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

現在、設備故障のため
女子浴場のお湯が出ない状態となっております。

復旧までの間、女子浴場のご利用を停止させていただきます。

お客様にはご不便・ご迷惑をおかけし、
誠に申し訳ございません。

ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。

宿泊支配人


Notice: Women's Bath Temporarily Unavailable

Due to a facility malfunction,
there is currently no hot water in the Women's Bath.

The Women's Bath will be unavailable until the issue has been resolved.

We sincerely apologize for the inconvenience and
thank you for your kind understanding and cooperation.