トップページ > TRATTORIA Il Bancale / トラットリア・イル バンカーレ
NEWS
- ・2026.06.30 平日限定(7月後半)ランチメニューのご案内
- ・2026.06.06 【7月25日限定】約5,000発の打ち上げ花火を特別席で鑑賞できる~第66回水戸黄門まつり~「水戸偕楽園花火大会」の観覧席付き宿泊プラン販売!
-
【朝食】
■営業時間
月~土 6:30~9:00[L.O. 8:30]
日祝日 6:30~9:30[L.O. 9:00]
サラダバーや和食洋食約30品目をブッフェ形式にてご提供。
お一人様2,300円(消費税・サービス料込)
朝食Breakfast
-
【ランチ】
■営業時間
11:00~15:00[L.O. 14:30]
🅿駐車場3時間無料
~全メニュー、ブッフェ形式のアンティパストバー・スープバー・コーヒー付~
----------------------------------------------------
ご予約はこちら平日ランチメニュー
●期間限定メニュー[7/1-15]
ドゥーエランチプレート
[魚又は肉料理4品より1品]+[パスタ3品より1品]
プチデザート付
-------¥2,300(プラス¥300商品あり)

パスタ
・しらすと大葉、すだちの
アーリオ・オーリオ スパゲティーニ
・・・・・・¥1,800
・揚げ茄子とモッツアレラチーズの
トマトソース リングイネ
・・・・・・¥1,800
・スモークサーモンの
レモンクリームソース フェットチーネ
・・・・・・¥1,800
魚料理
・メカジキの香草パン粉焼き 夏野菜添え
・・・・・・¥2,100
肉料理
・若鶏のインボルティーニ
・・・・・・¥1,950
●レギュラーメニュー
パスタ・リゾット

・ボロネーゼ タリアテッレ
・・・・・・¥2,100
・ パルミジャーノレッジャーノの リゾット
・・・・・・¥1,600
・ 小海老とズッキーニ、ドライトマトのリゾット
・・・・・・¥2,000
魚料理

・メカジキのグリル フレッシュトマトソース
・・・・・¥2,100
・真鯛のポワレ バジル風味のヴァンブランソース
・・・・・¥2,400
・海老と貝柱のソテー アメリケーヌソース
・・・・・¥2,800
肉料理

・つくば鶏もも肉のタリアータ 柚子胡椒ソース
・・・・・¥2,300
・味麗豚のグリル バルサミコソース
・・100g・¥2,300
常陸牛もも肉のローストビーフ ポルトソース
・・100g・¥3,800
・常陸牛サーロインのグリル マデラソース トリュフ風味
・・100g・¥5,500
●コース料理
(前日までに要予約)
¥5,500

Amuse
イチヂクと生ハムのひとくち仕立て
Antipasto Misto
初鰹の香草マリネ 夏野菜のヴィネグレット
Primo Piatto
2種より1品チョイス
・ローズポークの自家製サルシッチャと夏野菜の
トマトソース スパゲティーニ
・とうもろこしのリゾット
Secondo Piatto de Carne
2種より1品チョイス
・スズキのソテー バジルヴァンブランソース
・つくば鶏の塩麹ロースト
焦がしバターとレモンのソース
Dolce
本日のデザート
Pane
コーヒー 又は 紅茶
Cafe
パン土日祝日ランチメニュー
◆ウィークエンド バンカーレ ブッフェ

茨城県の食材を豊富に使用したお料理をブッフェ形式でお好きなだけお楽しみいただけます。
内容はサラダバー、スープ、温菜、冷菜、パスタ、メインディッシュ、デザート、ドリンクバー等の約30品目。
《土・日・祝日限定》
11:00~15:00(L.O 14:30)
■お1人様料金
大人《中学生以上》¥3,500
子供《小学生》 ¥1,540
《小学生未満》 無料
※お席のご利用時間は『90分』を目安にお声掛けさせて頂く事がございます。
土日祝日メニュー詳細はこちら
※表示価格は全て消費税・サービス料込となります。
※写真はイメージです。
ランチLunch
-
【カフェ】
■ご提供時間
14:30〜17:00 (L.O. 16:30)
ご予約はこちら
バスクチーズケーキ
・・・・・・・・・¥600
ガトーショコラ
・・・・・・・・・¥600
3種のスコーン
・・・・・・・・・¥780
ドリンクセット
【コーヒー or 紅茶 or ハーブティー】
・・・・・・・・・+¥300
※スイーツメニューご注文の方に限りますアフタヌーンティー
アフタヌーン・ティーはイギリス発祥の喫茶習慣。紅茶と共に軽食や菓子を摂る習慣です。
優雅な午後のひと時を、パティシエ特製のスイーツ&セイボリー、そして厳選したリーフティー&ビバレッジと共にお楽しみください。
■お一人様 ¥4,400(消費税・サービス料込)
★3種のスコーン食べ放題(90分)
★ティーフリー(90分)
★ノンアルコールスパークリングワイン(グラス)
■ご提供日時
[火~金曜日]12:00~17:00(L.O 16:30)
[土日祝日] 14:30~17:00(L.O 16:30)
※月曜日定休
月曜日が祝日の場合は、翌火曜日が定休日になります。
※予約制
プリンセス・アフタヌーンティー

【期間限定】2026.5/12(火)~7/17(金)
【SWEETS】
・プリンセスカップケーキ
・ミニウェディングケーキ
〜オレンジソースがけ〜
・マスカットのミルフィーユ
・グレープフルーツのタルト
・季節のゼリー
・ゆびわのクッキー
【SAVORY】
・ボロネーゼキッシュ
・ブーケ風クレープ
・枝豆のロワイヤル
・冷製コーンスープ
・リコッタチーズと生ハムのカナッペアペリティーボセット

アペリティーボとは・・・
アペリティフ=食前酒という意味から、食事前や休日の昼下がりに、「簡単な軽食を食べながらお酒を楽しむ」というイタリアの習慣
■ご提供時間
13:00~19:00
★4Foods+1Drink
お一人様 ¥1,800
※写真はイメージです ※表示価格は全て消費税・サービス料込となります
カフェCafe
-
【ディナー】
■営業時間
17:00~21:00[L.O. 20:30]
🅿駐車場5時間無料
コース料理は当日のご注文でも承ります。
また、アラカルトメニューもご用意しております。
詳細は下部PDFメニューよりご確認ください。
ご予約はこちら---スタンダード コース---
¥5,500[L.O 20:30]
Stuzzichino
イチヂクと生ハムのひとくち仕立て
Antipasto Misto
初鰹の香草マリネ 夏野菜のヴィネグレット
Primo Piatto
2種より1品チョイス
・ローズポークの自家製サルシッチャと夏野菜の
トマトソース スパゲティーニ
・とうもろこしのリゾット
Secondo Piatto
2種より1品チョイス
・スズキのソテー バジルヴァンブランソース
・つくば鶏の塩麹ロースト
焦がしバターとレモンのソース
Dolce
本日のデザート
Cafe
コーヒー 又は 紅茶
Pane
パン---フェリーチェ コース---
¥8,800[L.O 19:30]
Stuzzichino
イチヂクとハモンセラーノ、ストラッチャテッラ
ガスパチョ
Antipasto
軽く炙ったマグロと夏野菜のカポナータ
バルサミコソース
Primo Piatto
大洗産しらすと万願寺唐辛子、すだちの
アーリオ・オーリオ スパゲティーニ
Secondo Piatto di Pesce
イサキのポワレ サフランクリームソース
Secondo Piatto di Carne
常陸牛もものロースト 赤ワインソース
Dolce
白桃のタルト
Cafe
コーヒー 又は 紅茶
Pane
パン---“ 旬感を愉しむ ” シェフのお任せコース---
¥12,000[2日前までに要予約]
※個室のご利用も可能です(別途使用料¥5,000を頂戴致します)
--------ドリンクメニュー--------
ワイン、ウィスキー、スピリッツやカクテルなど豊富に取り揃えております。
メニューはこちら
※写真はイメージです※表示価格は全て消費税・サービス料込となります
ディナーDinner
おすすめ情報
RECOMMEND
-
ワインを愉しむ会
旅先は、世界へ。
題して、「銘醸地が育んだ、5つの個性」。
これまではイタリアの土地を深く掘り下げてきましたが、今回は少し、趣向を変えて世界に視野を広げた特別なラインナップをご用意いたします。
当日はソムリエの鴨川が、グラスの中に広がる美しい異国の情景(テロワール)へと皆さまをご案内いたします。シェフがこの夜のためだけに五感を研ぎ澄まして仕立てる、特別なペアリングコースとの贅沢なセッションをお愉しみください。
「美味しい」のその先にある、心ほどけるひとときを。
夏の夕暮れ、皆さまと一緒に心地よいグラスの音を響かせられることを、心より楽しみにしております。
2026.7.19(日)
18:00 Start
《予約制》
お一人様 ¥18,000(消費税・サービス料込)
グラスワイン5種+特別コース料理
ご予約はこちら -
The BEER TERRACE 2026
ホテルテラスザガーデン水戸の中庭で開催のラグジュアリーなビアガーデン
【期間限定】2026.6.26~9.22
営業時間:17:00-22:00(L.O.21:00)
日曜・月曜定休
ご予約はこちら
※月曜日が祝日の場合、日曜日・月曜日は営業、火曜日を振替休日とさせていただきます
※天候により屋内開催の場合がございます※荒天により営業を中止する場合がございます
※プラン、フリードリンクの最終受付は20:00
※営業日以外でも、3Fレストランでビアテラスプランがご利用いただけます。
(その際、ネット予約は不可、電話のみとなります)
ご予約・お問合せ
☎029-300-2505予約優先
ご予約の際「ビアテラス利用」とお申し付けください
全プラン120分フリードリンク付A-パスタプラン
おひとり様¥6,000
・南イタリア風前菜盛り合わせ
・ナポリ名物!ゼッポリーニ
・しらすとズッキーニ、トマトの
アーリオ・オーリオ スパゲティーニ
・ピスタチオジェラートB-シーフードプラン
おひとり様¥6,500
・南イタリア風前菜盛り合わせ
・ナポリ名物!ゼッポリーニ
・ペンネアラビアータ
・シーフードグリルC-カルネプラン
おひとり様¥7,000
・南イタリア風前菜盛り合わせ
・ナポリ名物!ゼッポリーニ
・ペンネアラビアータ
・スペアリブ&ローストチキンD-プレミアムプラン
おひとり様¥7,500
・南イタリア風前菜盛り合わせ
・ナポリ名物!ゼッポリーニ
・メカジキのグリル
・国産牛ランプのステーキ
※表示はすべて消費税、サービス料込の価格となります。120分フリードリンクメニュー
★プレミアムイタリアンビールPERONI
★ 黒ラベル
★スパークリングワイン・白ワイン・赤ワイン
★ウイスキー ハイボール
★カクテル各種
・レッドアイ
・シャンディガフ
・キールロワイヤル
・スプリッツァー
・カリモーチョ
・リモンチェッロトニック
・カンパリソーダ
・アペロールスプリッツ ・カシスオレンジ
・アマレットジンジャー
・パッソアパイン
・ジントニック
・モヒート
・テキーラサンライズ
・モスコミュール
・ジャックコーク
・グラッパソーダ etc.
★ノンアルコールカクテル各種
★ソフトドリンク各種単品フリードリンク(120分)
¥2,600
-
サマー・アフタヌーンティー
ホテルテラスザガーデン水戸で楽しむ季節のアフタヌー ンティー
旬果が彩る、夏限定アフタヌーンティー。
桃やメロン、さくらんぼなど、夏ならではの旬の果実を取り入れた華やかなスイーツと、
ホテルならではの彩り豊かなセイボリーをご用意しました。
甘さと塩味の絶妙なバランスを楽しみながら、
ゆったりと流れる午後のひとときをお過ごしください。
【期間限定】2026.7/18(土)~9/18(金)
■ご提供時間
[火~金曜日]12:00~17:00(L.O 16:30)
[土日祝日] 14:30~17:00(L.O 16:30)
■価格
お一人様 ¥4,400(消費税・サービス料込)
《予約制》
★3種のスコーン食べ放題(90分)
★ティーフリー(90分)
★桃のノンアルコールカクテル(グラス)
ご予約はこちら
■MENU
【SWEETS】
・桃のプチパフェ
・さくらんぼのゼリータルト
・シェルマカロン
・バナナのバターケーキ
・クレームダンジュ
・メロンのショートケーキ
【SAVORY】
・プチチーズバーガー
・ガーリックシュリンプ
・ジェノベーゼ
・ガスパチョ
・生ハム、メロン、桃のサラダ
【SCONE】(90分間食べ放題)
・チョコ
・レーズン(シナモン入り)
・プレーン
【DRINK】(90分間ティーフリー)
・森いちごのルイボスティー
・ローズヒップピーチ
・セイロン・オレンジペコ
・ウヴァ
・ダージリン
・コーヒー
etc... -
プリンセス・アフタヌーンティー
ホテルテラスザガーデン水戸で楽しむ優雅なアフタヌー ンティー
まるで物語の中に迷い込んだような、
ときめきに満ちたアフタヌーンティーをご用意いたしました。
繊細に仕上げたスイーツの数々は、見た目の可愛らしさはもちろん、
季節の素材を活かした上品な味わい。
ひと口ごとに心がほどけるような、優雅なティータイムをお楽しみいただけます。
また、セイボリーやスコーンも充実し、
甘さと塩味のバランスを楽しみながら、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
紅茶やドリンクとともに、
日常を離れた“プリンセス気分”をぜひご堪能ください。
【期間限定】2026.5/12(火)~7/17(金)
■ご提供時間
[火~金曜日]12:00~17:00(L.O 16:30)
[土日祝日] 14:30~17:00(L.O 16:30)
■価格
お一人様 ¥4,400(消費税・サービス料込)
《予約制》
★3種のスコーン食べ放題(90分)
★ティーフリー(90分)
★ノンアルコールスパークリングワイン(グラス)
ご予約はこちら
■MENU
【SWEETS】
・プリンセスカップケーキ
・ミニウェディングケーキ
〜オレンジソースがけ〜
・マスカットのミルフィーユ
・グレープフルーツのタルト
・季節のゼリー
・ゆびわのクッキー
【SAVORY】
・ボロネーゼキッシュ
・ブーケ風クレープ
・枝豆のロワイヤル
・冷製コーンスープ
・リコッタチーズと生ハムのカナッペ
【SCONE】(90分間食べ放題)
・チョコ
・レーズン(シナモン入り)
・プレーン
【DRINK】(90分間ティーフリー)
・森いちごのルイボスティー
・ローズヒップピーチ
・セイロン・オレンジペコ
・ウヴァ
・ダージリン
・コーヒー
etc...
店舗情報
INFORMATION
-
【店舗案内】
TEL.029-300-2505 レストラン直通
bancale@hotel-terrace.com
【営業時間】
■朝食
月~土 6:30~9:00[L.O. 8:30]
日祝日 6:30~9:30[L.O. 9:00]
■ランチ
11:00~15:00[L.O. 14:30]
■カフェ
14:30~17:00[L.O. 16:30]
■ディナー
17:00~21:00[L.O. コース20:00/アラカルト20:30]
※営業時間は変更となる場合がございます。
― ディナーコースご予約のキャンセルについて ―
ご予約当日12:00以降のキャンセルにつきましては、キャンセル料が100%発生致します。
予めご了承下さいます様お願い致します。
又、別途手配(ケーキ、お花など)につきましてもキャンセル料を頂く場合がございます。
■ご利用可能なお支払方法
・ 現金
・ クレジットカード
VISA / JCB / American Express / UC / DC
UFJ Card / Master Card / デビットカード / 銀聯カード
・ QR コード決済
・ 電子マネー




![ホテル テラス ザ スクエア日立[茨城県日立市]](../common/img/hotel/footer/link02.gif)
![クリスタルプラザ[茨城県ひたちなか市]](../common/img/hotel/footer/link03.gif)
![テラスイン勝田[茨城県ひたちなか市]](../common/img/hotel/footer/link04.gif)