レストラン・お食事

TRATTORIA Il Bancale イルバンカーレ

ジャズとワインとイタリアン「トラットリア・イル・バンカーレ」
~ランチは窓から差し込む柔らかな日差しを感じる解放感の中で~
~ディナーはキャンドルの灯りが揺れる駅前の隠れ家~

趣向を凝らした個性豊かなワインと空間を彩るジャズでしっとり上質なお時間をご提供致します

トップページ > レストラン・お食事

    朝食Breakfast

  • 【朝食】

    ■営業時間
     月~土 6:30~9:00[L.O. 8:30]
     日祝日 6:30~9:30[L.O. 9:00]
    サラダバーや和食洋食約30品目をブッフェ形式にてご提供。
    お一人様1,800円(消費税・サービス料込)

    ランチLunch

  • 【ランチ】

    ■営業時間
    11:00~15:00[L.O. 14:30] 
    🅿駐車場3時間無料
    ~全メニュー、ブッフェ形式のアンティパストバー・スープバー・コーヒー付~

    ----------------------------------------------------
    ご予約はこちら

    平日ランチメニュー

    ●ドゥーエランチプレート
    [魚又は肉料理4品より1品]+[パスタ3品より1品]
    プチデザート付
    -------¥2,300(プラス¥300商品あり)

    ●期間限定メニュー(7/1~15)

    パスタ
    ・サルシッチャとキノコ、黒オリーブの
     アーリオ・オーリオ スパゲティーニ
    ・・・・・・¥1,800
    ・アサリのクリームジェノベーゼ フェットチーネ
    ・・・・・・¥1,800
    ・茄子と小海老のトマトソース スパゲティーニ
    ・・・・・・¥1,800
    魚料理
    ・メカジキのカツレツ アボカドとトマトのチーズ焼き
    ・・・・・・¥2,100
    肉料理
    ・軽くスモークした鶏胸肉のソテー レモンクリームソース
    ・・・・・・¥1,950

    ●レギュラーメニュー
    パスタ・リゾット

    ・ボロネーゼ タリアテッレ
    ・・・・・・¥2,100
    ・ パルミジャーノレッジャーノの リゾット
    ・・・・・・¥1,600
    ・ 生ハムとアスパラのリゾット
    ・・・・・・¥2,000

    魚料理

    ・メカジキのグリル フレッシュトマトソース
    ・・・・・¥2,100
    ・真鯛のポワレ バジル風味のヴァンブランソース
    ・・・・・¥2,400
    ・海老と貝柱のソテー アメリケーヌソース
    ・・・・・¥2,800

    肉料理

    ・つくば鶏もも肉のタリアータ 柚子胡椒ソース
    ・・・・・¥2,000
    ・味麗豚のグリル バルサミコソース
    ・・100g・¥2,300
    常陸牛もも肉のローストビーフ ポルトソース
    ・・100g・¥3,800
    ・常陸牛サーロインのグリル マデラソース トリュフ風味
    ・・100g・¥5,500

    ●コース料理
    (前日までに要予約)
    ¥5,500

    Amuse
    トマトのムースをはさんだプチシュー
    Antipasto Misto
    フレッシュサーモンのマリネと柑橘
    栗原農園のインサラータ
    Primo Piatto
    3種より1品チョイス
    ・生ハムとアスパラのリゾット
    ・ヤリイカと新生姜 ドライトマトのアーリオ・オーリオ
      イカスミを練りこんだタリオリーニ
    ・自家製サルシッチャとオクラのトマトソース
      スパゲティーニ
    Secondo Piatto de Carne
    3種より1品チョイス
    ・メカジキのソテー
      スカモルツァアフミカータのオーブン焼き
    ・味麗豚のグリル バルサミコソース
    ・塩麹マリネのつくば鶏ロースト 柚子胡椒ソース
    Dolce
    本日のデザート
    Pane
    コーヒー 又は 紅茶
    Cafe
    自家製パン

    土日祝日ランチメニュー

    ◆ウィークエンド バンカーレ ブッフェ

    茨城県の食材を豊富に使用したお料理をブッフェ形式でお好きなだけお楽しみいただけます。
    内容はサラダバー、スープ、温菜、冷菜、パスタ、メインディッシュ、デザート、ドリンクバー等の約30品目。
    《土・日・祝日限定》
    11:00~15:00(L.O 14:30)
    ■お1人様料金
    大人《中学生以上》¥2,980
    子供《小学生》  ¥1,540
      《小学生未満》  無料
    ※お席のご利用時間は『90分』を目安にお声掛けさせて頂く事がございます。
    【遅割!14時以降入店割引】
    14時からのご入店でお得に!
    大人《中学生以上》¥2,980→¥2,500
    子供《小学生》  ¥1,540→¥1,200
    ※他の割引サービスとの併用不可
    土日祝日メニュー詳細はこちら

    ※表示価格は全て消費税・サービス料込となります。
    ※写真はイメージです。

    カフェCafe

  • 【カフェ】

    ■ご提供時間
    14:30〜17:00 (L.O. 16:30)

    [期間限定メニュー]メロンパフェ
    ・・・・・・・・・¥1,100
    本日のスイーツプレート
    ・・・・・・・・・¥1,200
    ‘パティシエ・ミー’のショートケーキ
    ・・・・・・・・・¥550
    イタリアンプリン
    ・・・・・・・・・¥650
    3種のスコーン
    ・・・・・・・・・¥780

    ドリンクセット
    【コーヒー or 紅茶 or ハーブティー】
    ・・・・・・・・・+¥300
    ※スイーツメニューご注文の方に限ります

    サマー・アフタヌーンティー

    【期間限定】2025.7/1~8/31
    お一人様 ¥4,000(消費税・サービス料込)
    ★3種のスコーン食べ放題(90分)
    ★ティーフリー(90分)
    ★ノンアルコールスパークリングワイン(グラス)

    ■ご提供日時
     [火~金曜日]12:00~17:00(L.O 16:30)
     [土日祝日] 14:30~17:00(L.O 16:30)
    ※月曜日定休
     月曜日が祝日の場合は、翌火曜日が定休日になります。
    ※予約制

    アフタヌーン・ティーはイギリス発祥の喫茶習慣。紅茶と共に軽食や菓子を摂る習慣です。
    優雅な午後のひと時を、パティシエ特製のスイーツ&セイボリー、そして厳選したリーフティー&ビバレッジと共にお楽しみください。
    ご予約はこちら

    【SWEETS】
    ・ピーチバー
    ・マンゴーフィナンシェ
    ・パッションマカロン
    ・ミニピーチグラス
    ・パンナコッタと桃のゼリー
    ・マンゴーショート
    【SAVORY】
    ・デミグラスソースプティハンバーガー
    ・ココナッツシュリンプフライ
    ・ローストポークとパイナップル
    ・バナナクリームチーズタルト
    ・桃の冷製スープ

    【SCONE】(90分間食べ放題)
    ・チョコ
    ・レーズン(シナモン入り)
    ・プレーン

    【DRINK】(90分間ティーフリー)
    ・森いちごのルイボスティー
    ・ローズヒップピーチ
    ・セイロン・オレンジペコ
    ・ウヴァ
    ・ダージリン
    ・コーヒー
    etc...

    アペリティーボセット

    ■ご提供時間
    13:00~19:00
    ★4Foods+1Drink
    お一人様 ¥1,800
    アペリティーボとは・・・
    アペリティフ=食前酒という意味から、食事前や休日の昼下がりに、「簡単な軽食を食べながらお酒を楽しむ」というイタリアの習慣

    ※写真はイメージです ※表示価格は全て消費税・サービス料込となります

    ディナーDinner

  • 【ディナー】

    ■営業時間
    17:00~21:00[L.O. 20:30]
    🅿駐車場5時間無料

    コース料理は当日のご注文でも承ります。
    また、アラカルトメニューもご用意しております。
    詳細は下部PDFメニューよりご確認ください。

    ご予約はこちら

    ---スタンダード コース---

    ¥5,500[L.O 20:30]
    Amuse
    トマトのムースをはさんだプチシュー
    Antipasto Misto
    フレッシュサーモンのマリネと柑橘
    栗原農園のインサラータ
    Primo Piatto
    3種より1品チョイス
    ・生ハムとアスパラのリゾット
    ・ヤリイカと新生姜 ドライトマトのアーリオ・オーリオ
      イカスミを練りこんだタリオリーニ
    ・自家製サルシッチャとオクラのトマトソース
      スパゲティーニ
    Secondo Piatto
    3種より1品チョイス
    ・メカジキのソテー
      スカモルツァアフミカータのオーブン焼き
    ・味麗豚のグリル バルサミコソース
    ・塩麹マリネのつくば鶏ロースト 柚子胡椒ソース
    Dolce
    本日のデザート
    Cafe
    コーヒー 又は 紅茶
    Pane
    自家製パン

    ---フェリーチェ コース---

    ¥8,800[L.O 19:30]
    Amuse
    トマトのムースをはさんだプチシューと
    トウモロコシの冷製スープ
    Antipasto
    鮎のコンフィ
    きゅうりのソースとズッキーニのマリネ
    Primo Piatto
    2種より1品チョイス
    ・生ハムとアスパラのリゾット
    ・ソフトシェルクラブのトマトクリーム フェットチーネ
    Secondo Piatto di Pesce
    真鯛のポワレ
    シトロンコンフィチュールと大洗産シラスのブールブラン
    Secondo Piatto di Carne
    常陸牛サーロインのステーキ
    赤ワインソース
    Dolce
    バスク風チーズケーキ
    Cafe
    コーヒー 又は 紅茶
    Pane
    自家製パン

    ---“ 旬感を愉しむ ” シェフのお任せコース---

    ¥12,000[2日前までに要予約]
    ※個室のご利用も可能です(別途使用料¥5,000を頂戴致します)


    --------ドリンクメニュー--------
    ワイン、ウィスキー、スピリッツやカクテルなど豊富に取り揃えております。
    メニューはこちら


    ※写真はイメージです※表示価格は全て消費税・サービス料込となります

おすすめ情報
RECOMMEND

  • THE BEER TERRACE 2025

    ホテルテラスザガーデン水戸の中庭で開催のラグジュアリーなビアガーデン

    【期間限定】2025.5.9~9.27
    営業時間:17:00-22:00(L.O.21:00)

    ※プラン、フリードリンクの最終受付は20:00
    ※天候により、屋内でのご案内となる場合がございます。
    ※営業日以外でも、3Fレストランでビアテラスプランがご利用いただけます。
     (その際、ご予約はお電話のみとなります)

    営業日はPDFよりご確認ください

    WEB予約はこちら

    ご予約・お問合せ
    ☎029-300-2505予約優先
    ご予約の際「ビアテラス利用」とお申し付けください

    全プラン120分フリードリンク付

    ◆シチリアSiciliano
    ~パスタプラン~
    お一人様¥5,500

    ・10種のアンティパストプレート
    ・ガーリックトーストバジル風味
    ・ジェノベーゼスパゲティーニ
    ・ドルチェ

    ◆アマルフィAlfitano
    ~パエリアプラン~
    お一人様¥6,300

    ・10種のアンティパストプレート
    ・ガーリックトーストバジル風味
    ・グリルソーセージ
    ・魚介たっぷり!シーフードパエリア

    ◆モリーゼMolise
    ~スペアリブプラン~
    お一人様¥6,800

    ・10種のアンティパストプレート
    ・ガーリックトーストバジル風味
    ・トマトソース スパゲティーニ
    ・スペアリブとローストチキン

    ◆プーリアPugliese
    ~タリアータプラン~
    お一人様¥7,800

    ・10種のアンティパストプレート
    ・ガーリックトーストバジル風味
    ・シーフードのブロシェット
    ・国産牛サーロインのタリアータ

    プランの他、アラカルトメニューもご用意しております。

  • ワインを愉しむ会~イタリア編~

    イタリアは南北に長く 気候や土壌が多様なため地域ごとに特徴的なワインが生産されています
    また 生産量は世界トップクラスを誇り 日本にも多くのワインが輸入されております
    今回は豊富な種類の中から ソムリエが厳選したイタリアワインをお料理とご一緒にお愉しみ下さい

    2025.7./21(祝)
    17:00Start

    《予約制》

    お一人様 ¥18,000(消費税・サービス料込)
    グラスワイン6種+特別コース料理

    ご予約はこちら

  • サマー・アフタヌーンティー

    ホテルテラスザガーデン水戸で楽しむ優雅なアフタヌー ンティー
    マンゴー×ピーチ!
    オレンジとピンクがキュートな旬のフルーツたっぷりのアフタヌーンティーです🥭🍑


    【期間限定】2025.7/1~8/31
    ■ご提供時間
     [火~金曜日]12:00~17:00(L.O 16:30)
     [土日祝日] 14:30~17:00(L.O 16:30)

    《予約制》
    ★3種のスコーン食べ放題(90分)
    ★ティーフリー(90分)
    ★ノンアルコールスパークリングワイン(グラス)

    お一人様 ¥4,000(消費税・サービス料込)

    ご予約はこちら

    【SWEETS】
    ・ピーチバー
    ・マンゴーフィナンシェ
    ・パッションマカロン
    ・ミニピーチグラス
    ・パンナコッタと桃のゼリー
    ・マンゴーショート
    【SAVORY】
    ・デミグラスソースプティハンバーガー
    ・ココナッツシュリンプフライ
    ・ローストポークとパイナップル
    ・バナナクリームチーズタルト
    ・桃の冷製スープ

    【SCONE】(90分間食べ放題)
    ・チョコ
    ・レーズン(シナモン入り)
    ・プレーン

    【DRINK】(90分間ティーフリー)
    ・森いちごのルイボスティー
    ・ローズヒップピーチ
    ・セイロン・オレンジペコ
    ・ウヴァ
    ・ダージリン
    ・コーヒー
    etc...

  • ウィークエンド バンカーレ ブッフェ

    茨城県産の食材を中心にサラダバーや、ドリンクバー
    スープ、温菜、冷菜、パスタ、デザート等の約30品目が
    ブッフェ形式でお楽しみいただけます

    《土・日・祝日限定》
    11:00~15:00(L.O. 14:30)

    お一人様料金
    大人《中学生以上》¥2,980(消費税・サービス料込)
    子供《小学生》   ¥1,540(消費税・サービス料込)
    小学生未満無料
    ※お席のご利用時間は『90分』を目安にお声掛けさせて頂く事がございます。

    【遅割!14時以降入店割引】
    14時からのご入店でお得に!
    大人《中学生以上》¥2,980→¥2,500
    子供《小学生》   ¥1,540→¥1,200
    ※他の割引サービスとの併用不可

    ご予約はこちら

    Menu例(仕入れ、季節により変わります)

    〈5種のアミューズ〉
    ・鴨のスモーク ブラックペッパー風味
    ・ローストビーフ
    ・シーフードマリネ
    ・ブロッコリーマスタード風味
    ・キッシュ

    〈アンティパストバー〉
    ・オリーヴ
    ・サンドウィッチ
    ・シーザーサラダ
    ・冷製ローストポーク 香草風味
    ・野菜のローストと生ハム ローズマリー風味
    ・2種のキヌアサラダ
    ・カルパッチョ
    ・ポテトサラダピスタチオトッピング

    〈スープ〉
    ・温製オニオンスープ
    ・冷製コーンスープ

    〈メインディッシュ〉
    ・低温180min豚ロースト
    ・ビーフカツレツ
    ・鶏の唐揚げ 甘酢ソース
    ・メカジキ塩麹ロースト
    ・さばのオーヴン焼き
    ・シーフードパエリア
    ・ポトフ
    ・常陸牛スジカレー
    ・ハンバーグ

    〈その他〉
    ・チョコチップトースト
    ・胚芽ロールパン

    〈デザート〉
    ・イタリアンプリン
    ・バスクチーズケーキ
    ・フィナンシェ
    ・バニラアイス
    ・チョコレートアイス
    ・イチゴアイス

    〈ドリンクバー〉
    ・SAZAコーヒー
    ・ハーブティー各種
     (ダージリン、森イチゴのルイボスティー、ジャスミンティー、シチリアレモン等)
    ・オレンジジュース
    ・ピンクグレープフルーツジュース
    ・ウーロン茶
    ・アイスコーヒー

店舗情報
INFORMATION

  • 【店舗案内】

    TEL.029-300-2505 レストラン直通
    bancale@hotel-terrace.com

    【営業時間】
    ■朝食
     月~土 6:30~9:00[L.O. 8:30]
     日祝日 6:30~9:30[L.O. 9:00]
    ■ランチ
     11:00~15:00[L.O. 14:30] 
    ■カフェ
     14:30~17:00[L.O. 16:30]
    ■ディナー
     17:00~21:00[L.O. コース20:00/アラカルト20:30]
    ※営業時間は変更となる場合がございます。

    ― ディナーコースご予約のキャンセルについて ―
    ご予約当日12:00以降のキャンセルにつきましては、キャンセル料が100%発生致します。
    予めご了承下さいます様お願い致します。
    又、別途手配(ケーキ、お花など)につきましてもキャンセル料を頂く場合がございます。

    ■ご利用可能なお支払方法
    ・ 現金
    ・ クレジットカード
     VISA / JCB / American Express / UC / DC
     UFJ Card / Master Card / デビットカード / 銀聯カード
    ・ QR コード決済QR コード決済
    ・ 電子マネー電子マネー