レストラン・お食事

TRATTORIA Il Bancale / トラットリア・イル バンカーレ

ジャズとワインとイタリアン「トラットリア・イル バンカーレ」
~ランチは窓から差し込む柔らかな日差しを感じる解放感の中で~
~ディナーはキャンドルの灯りが揺れる駅前の隠れ家~

趣向を凝らした個性豊かなワインと空間を彩るジャズでしっとり上質なお時間をご提供致します

トップページ > TRATTORIA Il Bancale / トラットリア・イル バンカーレ

    朝食Breakfast

  • 【朝食】

    ■営業時間
     月~土 6:30~9:00[L.O. 8:30]
     日祝日 6:30~9:30[L.O. 9:00]
    サラダバーや和食洋食約30品目をブッフェ形式にてご提供。
    お一人様1,800円(消費税・サービス料込)

    ランチLunch

  • 【ランチ】

    ■営業時間
    11:00~15:00[L.O. 14:30] 
    🅿駐車場3時間無料
    ~全メニュー、ブッフェ形式のアンティパストバー・スープバー・コーヒー付~
    ----------------------------------------------------
    ご予約はこちら

    平日ランチメニュー

    ●期間限定メニュー(2/16-27)
    ドゥーエランチプレート
    [魚又は肉料理4品より1品]+[パスタ3品より1品]
    プチデザート付
    -------¥2,300(プラス¥300商品あり)

    パスタ
    ・春キャベツとアンチョビの
    アーリオ・オーリオスパゲティーニ
    ・・・・・・¥1,800
    ・パンチエッタと小柱、小松菜の
    トマトソース スパゲティーニ
    ・・・・・・¥1,800
    ・ズワイガニと九条葱の
    クリームソースフェットチーネ
    Snow crab and leeks in cream sauce
    ・・・・・・¥1,800
    魚料理
    ・白身魚のムニエル
    焦がしバターとケッパーのソース
    ・・・・・・¥2,100
    肉料理
    ・豚肩低温ロースト
    サルサヴェルデソース
    ・・・・・・¥1,950



    ●レギュラーメニュー
    パスタ・リゾット

    ・ボロネーゼ タリアテッレ
    ・・・・・・¥2,100
    ・ パルミジャーノレッジャーノの リゾット
    ・・・・・・¥1,600
    ・ 小海老とズッキーニ、ドライトマトのリゾット
    ・・・・・・¥2,000

    魚料理

    ・メカジキのグリル フレッシュトマトソース
    ・・・・・¥2,100
    ・真鯛のポワレ バジル風味のヴァンブランソース
    ・・・・・¥2,400
    ・海老と貝柱のソテー アメリケーヌソース
    ・・・・・¥2,800

    肉料理

    ・つくば鶏もも肉のタリアータ 柚子胡椒ソース
    ・・・・・¥2,000
    ・味麗豚のグリル バルサミコソース
    ・・100g・¥2,300
    常陸牛もも肉のローストビーフ ポルトソース
    ・・100g・¥3,800
    ・常陸牛サーロインのグリル マデラソース トリュフ風味
    ・・100g・¥5,500

    ●コース料理
    (前日までに要予約)
    ¥5,500

    Amuse
    新玉ネギのパンナコッタ コンソメジュレ添え
    Antipasto Misto
    真鯛の湯霜仕立て 柑橘ヴィネグレット
    Primo Piatto
    3種より1品チョイス
    ・あさりと菜の花のボンゴレビアンコ スパゲティーニ
    ・サルシッチャと蓮根のトマト煮込み ニョッキ
    ・桜海老、パンチエッタ、アスパラのリゾット
    Secondo Piatto de Carne
    3種より1品チョイス
    ・つくば鶏のロースト レモンバターとハーブのソース
    ・味麗豚の低温ロースト 粒マスタードソース
    ・スズキのポワレ 白ワインと魚出汁のナージュ仕立て
    Dolce
    本日のデザート
    Pane
    コーヒー 又は 紅茶
    Cafe
    自家製パン

    土日祝日ランチメニュー

    ◆ウィークエンド バンカーレ ブッフェ

    茨城県の食材を豊富に使用したお料理をブッフェ形式でお好きなだけお楽しみいただけます。
    内容はサラダバー、スープ、温菜、冷菜、パスタ、メインディッシュ、デザート、ドリンクバー等の約30品目。
    《土・日・祝日限定》
    11:00~15:00(L.O 14:30)
    ■お1人様料金
    大人《中学生以上》¥2,980
    子供《小学生》  ¥1,540
      《小学生未満》  無料
    ※お席のご利用時間は『90分』を目安にお声掛けさせて頂く事がございます。

    この度、さらなる品質向上と内容充実を目的とし、
    2026年4月より
    ウィークエンドバンカーレブッフェの価格を
    改定させていただくこととなりました

    【現行】2,980円
      ↓
    【改定後】3,500円
    何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

    土日祝日メニュー詳細はこちら

    ※表示価格は全て消費税・サービス料込となります。
    ※写真はイメージです。

    カフェCafe

  • 【カフェ】

    ■ご提供時間
    14:30〜17:00 (L.O. 16:30)

    さつまいものモンブラン
    ・・・・・・・・・¥680
    ミルクティーショートケーキ
    ・・・・・・・・・¥600
    フロマージュモンブラン
    ・・・・・・・・・¥680
    フロマージュケーキ
    ・・・・・・・・・¥600
    3種のスコーン
    ・・・・・・・・・¥780

    ドリンクセット
    【コーヒー or 紅茶 or ハーブティー】
    ・・・・・・・・・+¥300
    ※スイーツメニューご注文の方に限ります

    ストロベリー・アフタヌーンティー

    【期間限定】2026.1/6(火)~3/13(金)
    お一人様 ¥4,400(消費税・サービス料込)
    ★3種のスコーン食べ放題(90分)
    ★ティーフリー(90分)
    ★ノンアルコールスパークリングワイン(グラス)

    ■ご提供日時
     [火~金曜日]12:00~17:00(L.O 16:30)
     [土日祝日] 14:30~17:00(L.O 16:30)
    ※月曜日定休
     月曜日が祝日の場合は、翌火曜日が定休日になります。
    ※予約制

    アフタヌーン・ティーはイギリス発祥の喫茶習慣。紅茶と共に軽食や菓子を摂る習慣です。
    優雅な午後のひと時を、パティシエ特製のスイーツ&セイボリー、そして厳選したリーフティー&ビバレッジと共にお楽しみください。

    ご予約はこちら

    【SWEETS】
    🍓ローズジュエル
    🍓ティアラチョコラート
    🍓これっていちご?ムース
    🍓ホワイトモンブラン
    🍓チョコ掛けいちご
    🍓フレンチトースト
    【SAVORY】
    ・海老のカダイフ巻き
    ・クロワッサン
     サーモンサンドウィッチ
    ・オニオングラタンスープ
    ・ローストビーフと
     いちごのサラダ
    ・鴨のピンチョス
    【SCONE】(90分間食べ放題)
    ・チョコ
    ・レーズン(シナモン入り)
    ・プレーン
    【DRINK】(90分間ティーフリー)
    ・森いちごのルイボスティー
    ・ローズヒップピーチ
    ・セイロン・オレンジペコ
    ・ウヴァ
    ・ダージリン
    ・コーヒー
    etc...

    アペリティーボセット

    ■ご提供時間
    13:00~19:00
    ★4Foods+1Drink
    お一人様 ¥1,800
    アペリティーボとは・・・
    アペリティフ=食前酒という意味から、食事前や休日の昼下がりに、「簡単な軽食を食べながらお酒を楽しむ」というイタリアの習慣

    ※写真はイメージです ※表示価格は全て消費税・サービス料込となります

    ディナーDinner

  • 【ディナー】

    ■営業時間
    17:00~21:00[L.O. 20:30]
    🅿駐車場5時間無料

    コース料理は当日のご注文でも承ります。
    また、アラカルトメニューもご用意しております。
    詳細は下部PDFメニューよりご確認ください。

    ご予約はこちら

    水戸ホーリーホックJ1昇格記念セールクーポン
    コースご予約でお得なクーポン券がご利用いただけます
    ※事前WEB予約限定

    ---スタンダード コース---

    ¥5,500[L.O 20:30]
    Stuzzichino
    新玉ネギのパンナコッタ コンソメジュレ添え
    Antipasto Misto
    真鯛の湯霜仕立て 柑橘ヴィネグレット
    Primo Piatto
    3種より1品チョイス
    ・あさりと菜の花のボンゴレビアンコ スパゲティーニ
    ・サルシッチャと蓮根のトマト煮込み ニョッキ
    ・桜海老、パンチエッタ、アスパラのリゾット
    Secondo Piatto
    3種より1品チョイス
    ・つくば鶏のロースト レモンバターとハーブのソース
    ・味麗豚の低温ロースト 粒マスタードソース
    ・スズキのポワレ 白ワインと魚出汁のナージュ仕立て
    Dolce
    本日のデザート
    Cafe
    コーヒー 又は 紅茶
    Pane
    自家製パン

    ---フェリーチェ コース---

    ¥8,800[L.O 19:30]
    Stuzzichino
    イカのベニエと新玉ネギのポタージュ
    Antipasto
    つくば鶏胸肉の低温調理 アンチョビバターソース
    春野菜のピューレとロースト
    Primo Piatto
    2種より1品チョイス
    ・春キャベツと浅利のボンゴレビアンコ スパゲティーニ
    ・天使エビのビスク風リゾット
    Secondo Piatto di Pesce
    金目鯛のアクアパッツァ仕立て
    Secondo Piatto di Carne
    常陸牛ローストビーフ
    エシャロットとビネガーのソース 醤油麹と玉ネギのソース
    Dolce
    いちごのバスクチーズケーキ
    Cafe
    コーヒー 又は 紅茶
    Pane
    自家製パン

    ---“ 旬感を愉しむ ” シェフのお任せコース---

    ¥12,000[2日前までに要予約]
    ※個室のご利用も可能です(別途使用料¥5,000を頂戴致します)


    --------ドリンクメニュー--------
    ワイン、ウィスキー、スピリッツやカクテルなど豊富に取り揃えております。
    メニューはこちら


    ※写真はイメージです※表示価格は全て消費税・サービス料込となります

おすすめ情報
RECOMMEND

  • ‘もっと’イタリアワインを愉しむ会

    ~一杯ごとに深まる愉しみ ワインが紡ぐ、とっておきの夜~

    イタリア各州の個性豊かなワインがメイン、ディナーコースへ最適なペアリングを構成。
    コース料理に合わせて注がれる一杯ごとに、個性と魅力が鮮やかに広がります。

    2026.3./22(日)
    17:30Start

    《予約制》

    お一人様 ¥18,000(消費税・サービス料込)
    グラスワイン6種+特別コース料理

    ご予約はこちら

  • ストロベリー・アフタヌーンティー ver.2

    ホテルテラスザガーデン水戸で楽しむ優雅なアフタヌー ンティー

    現在開催中のストロベリー・アフタヌーンティーが、
    3月14日より内容を一新し“ver.2”として登場。
    いちごムースやミニパフェ、キャロットケーキなどの新作スイーツに加え、
    白身魚のフリットやローストポークの生春巻きなど、
    味わいの変化も楽しめる内容へとリニューアルいたしました。
    春らしい彩りと軽やかさをプラスした、季節限定のアフタヌーンティーです。

    【期間限定】2026.3/14(土)~5/10(日)
    ■ご提供時間
     [火~金曜日]12:00~17:00(L.O 16:30)
     [土日祝日] 14:30~17:00(L.O 16:30)
    ■価格
     お一人様 ¥4,400(消費税・サービス料込)
    《予約制》
    ★3種のスコーン食べ放題(90分)
    ★ティーフリー(90分)
    ★ノンアルコールスパークリングワイン(グラス)


    ご予約はこちら

    ■MENU
    【SWEETS】
    🍓ショートケーキ
    🍓ミニパフェ
    🍓キャロットケーキ
    🍓ちょこがけいちご
    🍓フィナンシェ
    🍓いちごムース
    【SAVORY】
    ・タコとトマトのレモンマリネ
    ・冷製ヴィシソワーズ
    ・ローストポークの生春巻き
    バーニャカウダソース
    ・スモークチキンとアボカド
    トマトのサンドウィッチ
    ・白身魚のフリット
    【SCONE】(90分間食べ放題)
    ・チョコ
    ・レーズン(シナモン入り)
    ・プレーン
    【DRINK】(90分間ティーフリー)
    ・森いちごのルイボスティー
    ・ローズヒップピーチ
    ・セイロン・オレンジペコ
    ・ウヴァ
    ・ダージリン
    ・コーヒー
    etc...

  • 冬のパーティープラン

    季節限定〈冬のパーティープラン〉をご用意いたしました。
    シェフこだわりのイタリアンを大皿でシェアしながらお楽しみいただくスタイルで、
    気の合うご友人や仲間同士の集まりにおすすめです。

    120分のフリードリンク付きで、
    お料理とともにゆったりとしたひとときをお過ごしいただけます。
    ホテルならではの落ち着いた雰囲気の中で、
    冬のひとときをぜひお楽しみください。

    ご予約はこちら

    ■MENU

    ボナセーラプラン

    お一人様¥7,500
    ・前菜5種盛り合わせ
     野菜のオムレツ/あんこうのエスカベッシュ/ 鶏胸肉唐揚げ ハニーマスタード
     トマトのブルスケッタ/ サーモンとクリームチーズのトルティーヤ
    ・ピッツァマルゲリータ
    ・しらすとブロッコリーのアーリオ・オーリオ スパゲティーニ
    ・厚切り豚肩ロースのグリル マスタードソース

    アモーレプラン

    お一人様¥5,500
    ・前菜5種盛り合わせ
     野菜のオムレツ/あんこうのエスカベッシュ/ 鶏胸肉唐揚げ ハニーマスタード
     トマトのブルスケッタ/ サーモンとクリームチーズのトルティーヤ
    ・シーザーサラダ
    ・海老とルッコラのトマトクリームソース フェットチーネ
    ・デザート

    ※表示はすべて消費税・サービス料込

  • ストロベリー・アフタヌーンティー

    ホテルテラスザガーデン水戸で楽しむ優雅なアフタヌー ンティー

    苺が最も甘く輝く季節にお届けする、
    ホテルテラス ザ ガーデン水戸のシーズナルアフタヌーンティー。
    心ときめくストロベリーづくしの優雅な午後をお楽しみください。

    【期間限定】2026.1/6(火)~3/13(金)
    ■ご提供時間
     [火~金曜日]12:00~17:00(L.O 16:30)
     [土日祝日] 14:30~17:00(L.O 16:30)
    ■価格
     お一人様 ¥4,400(消費税・サービス料込)
    《予約制》
    ★3種のスコーン食べ放題(90分)
    ★ティーフリー(90分)
    ★ノンアルコールスパークリングワイン(グラス)


    ご予約はこちら

    ■MENU
    【SWEETS】
    🍓ローズジュエル
    🍓ティアラチョコラート
    🍓これっていちご?ムース
    🍓ホワイトモンブラン
    🍓チョコ掛けいちご
    🍓フレンチトースト
    【SAVORY】
    ・海老のカダイフ巻き
    ・クロワッサン
     サーモンサンドウィッチ
    ・オニオングラタンスープ
    ・ローストビーフと
     いちごのサラダ
    ・鴨のピンチョス
    【SCONE】(90分間食べ放題)
    ・チョコ
    ・レーズン(シナモン入り)
    ・プレーン
    【DRINK】(90分間ティーフリー)
    ・森いちごのルイボスティー
    ・ローズヒップピーチ
    ・セイロン・オレンジペコ
    ・ウヴァ
    ・ダージリン
    ・コーヒー
    etc...

店舗情報
INFORMATION

  • 【店舗案内】

    TEL.029-300-2505 レストラン直通
    bancale@hotel-terrace.com

    【営業時間】
    ■朝食
     月~土 6:30~9:00[L.O. 8:30]
     日祝日 6:30~9:30[L.O. 9:00]
    ■ランチ
     11:00~15:00[L.O. 14:30] 
    ■カフェ
     14:30~17:00[L.O. 16:30]
    ■ディナー
     17:00~21:00[L.O. コース20:00/アラカルト20:30]
    ※営業時間は変更となる場合がございます。

    ― ディナーコースご予約のキャンセルについて ―
    ご予約当日12:00以降のキャンセルにつきましては、キャンセル料が100%発生致します。
    予めご了承下さいます様お願い致します。
    又、別途手配(ケーキ、お花など)につきましてもキャンセル料を頂く場合がございます。

    ■ご利用可能なお支払方法
    ・ 現金
    ・ クレジットカード
     VISA / JCB / American Express / UC / DC
     UFJ Card / Master Card / デビットカード / 銀聯カード
    ・ QR コード決済QR コード決済
    ・ 電子マネー電子マネー